1 00:00:03,167 --> 00:00:05,083 [instrumental music] 2 00:00:06,417 --> 00:00:08,292 (Stephen) Doctor's personal log. 3 00:00:08,375 --> 00:00:11,667 Every day brings us something new at Babylon 5. 4 00:00:11,750 --> 00:00:13,667 Unfortunately, sometimes it also brings along 5 00:00:13,750 --> 00:00:16,458 a new strain of bacteria or a new virus. 6 00:00:16,542 --> 00:00:19,250 My job now is to catalog all those possible infections 7 00:00:19,333 --> 00:00:21,083 for the new alliance and compile a complete 8 00:00:21,167 --> 00:00:23,917 medical profile on all the member races. 9 00:00:24,000 --> 00:00:27,583 It's gonna be a big job, but I'm looking forward to it. 10 00:00:27,667 --> 00:00:30,208 Alright, now breathe in slowly. 11 00:00:31,667 --> 00:00:34,083 That's it. 12 00:00:34,167 --> 00:00:35,458 Nurse? 13 00:00:41,167 --> 00:00:43,208 Interesting. 14 00:00:43,292 --> 00:00:45,625 You know, one of the reasons why I wanted to see you 15 00:00:45,708 --> 00:00:48,167 is that even though your people are carrion-eaters 16 00:00:48,250 --> 00:00:51,958 so that you're constantly being exposed to, uh, alien bacteria 17 00:00:52,042 --> 00:00:54,458 you seem almost impervious to outside infection. 18 00:00:54,542 --> 00:00:58,292 Pak'Ma'Ra are chosen of God. 19 00:00:58,375 --> 00:01:00,167 Very special. 20 00:01:00,250 --> 00:01:02,500 We can eat of all the creatures 21 00:01:02,583 --> 00:01:05,583 who walk and fly and crawl. 22 00:01:05,667 --> 00:01:08,583 But not of the fish in the sea. 23 00:01:08,667 --> 00:01:11,458 So you can handle mammals of all kind 24 00:01:11,542 --> 00:01:14,000 even reptiles, but no fish. 25 00:01:14,083 --> 00:01:15,750 Interesting. 26 00:01:15,833 --> 00:01:18,625 Your system may be set up to destroy harmful bacteria 27 00:01:18,708 --> 00:01:20,250 on a selective basis. 28 00:01:20,333 --> 00:01:23,417 'I'd like to do an analysis of your upper intestinal system.' 29 00:01:23,500 --> 00:01:24,833 'This..' 30 00:01:24,917 --> 00:01:26,917 ...is a barium compound. 31 00:01:27,000 --> 00:01:28,167 It's perfectly harmless. 32 00:01:28,250 --> 00:01:29,875 It'll help me track 33 00:01:29,958 --> 00:01:32,958 how your system handles outside material. 34 00:01:33,042 --> 00:01:35,125 Not on approved list. 35 00:01:36,625 --> 00:01:39,083 Well, everything you eat doesn't have to be dead for five days. 36 00:01:39,167 --> 00:01:42,083 Alright, this is a non-organic compound 37 00:01:42,167 --> 00:01:43,917 and it does not fall in the same category. 38 00:01:44,000 --> 00:01:45,708 So don't worry, now. You'll be fine. 39 00:01:45,792 --> 00:01:47,833 We do this all the time. Here. 40 00:01:49,333 --> 00:01:51,500 Can you help him here, please? 41 00:01:51,583 --> 00:01:53,458 [instrumental music] 42 00:01:54,958 --> 00:01:57,667 So far everyone has been extremely cooperative. 43 00:01:57,750 --> 00:01:59,250 Even the Pak'Ma'Ra. 44 00:01:59,333 --> 00:02:01,292 It goes a long way toward restoring my faith 45 00:02:01,375 --> 00:02:04,292 in Babylon 5's mission. 46 00:02:04,375 --> 00:02:06,833 Alright, you ready? 47 00:02:06,917 --> 00:02:08,750 [belching] 48 00:02:08,833 --> 00:02:10,542 That's why we're all here. 49 00:02:10,625 --> 00:02:12,292 To better understand one another 50 00:02:12,375 --> 00:02:15,875 and treat each other with sympathy and compassion. 51 00:02:15,958 --> 00:02:19,250 Commodities which are all too often in short supply. 52 00:02:21,708 --> 00:02:23,875 Okay, what's the problem? 53 00:02:23,958 --> 00:02:25,292 Travel violation. 54 00:02:25,375 --> 00:02:27,833 They don't have any money, any transit papers. 55 00:02:27,917 --> 00:02:29,542 Half of them don't even have any current ID. 56 00:02:29,625 --> 00:02:32,042 We are with-with-with Byron. 57 00:02:32,125 --> 00:02:35,208 We were told we could c-c-c-come here. 58 00:02:35,292 --> 00:02:37,542 More telepaths. Great. 59 00:02:37,625 --> 00:02:40,417 This is not the right...p-place? 60 00:02:40,500 --> 00:02:42,417 This is where we are-we are gathering. 61 00:02:42,500 --> 00:02:43,750 Yeah, yeah, yeah, it's the right place. 62 00:02:43,833 --> 00:02:45,125 But this is getting out of hand. 63 00:02:45,208 --> 00:02:47,333 How many more of you people are coming here? 64 00:02:47,417 --> 00:02:50,333 (Byron) 'How many angels can dance on the head of a pin?' 65 00:02:51,833 --> 00:02:54,792 That question baffled religious thinkers for centuries. 66 00:02:54,875 --> 00:02:57,375 Until someone finally hit upon the answer. 67 00:02:57,458 --> 00:02:59,875 How many angels can dance on the head of a pin? 68 00:02:59,958 --> 00:03:01,542 As many as want to. 69 00:03:01,625 --> 00:03:04,625 How many of my brother and sister telepaths are coming? 70 00:03:04,708 --> 00:03:06,208 As many as want to. 71 00:03:06,292 --> 00:03:08,458 Yeah, well, captain-- 72 00:03:08,542 --> 00:03:10,667 Is under orders from President Sheridan 73 00:03:10,750 --> 00:03:12,083 to allow us in. 74 00:03:12,167 --> 00:03:14,042 As with all the rest who have already arrived 75 00:03:14,125 --> 00:03:16,583 we will provide you with all the paperwork you require 76 00:03:16,667 --> 00:03:18,083 for our friends here. 77 00:03:18,167 --> 00:03:20,208 You have my word. 78 00:03:22,167 --> 00:03:24,125 Alright. Go on. 79 00:03:24,208 --> 00:03:27,125 Come on. Move! Go! Go! 80 00:03:27,958 --> 00:03:28,917 [sighs] 81 00:03:29,042 --> 00:03:30,208 Lyta.. 82 00:03:30,292 --> 00:03:32,500 ...can I talk to you for a minute, please? 83 00:03:34,083 --> 00:03:36,625 Those guys are gonna be trouble yet. You just watch and see. 84 00:03:36,708 --> 00:03:39,500 There's more going on here than they're telling us. 85 00:03:42,458 --> 00:03:45,542 [instrumental music] 86 00:03:53,375 --> 00:03:55,083 It's good to see you again, Peter. 87 00:03:55,167 --> 00:03:58,125 And you, B-Byron. 88 00:03:58,208 --> 00:04:00,292 I've been p-p-practicing 89 00:04:00,375 --> 00:04:03,458 a great deal since I s-saw you last. 90 00:04:03,542 --> 00:04:06,042 I'm much better now. 91 00:04:06,125 --> 00:04:08,125 S-stronger. 92 00:04:09,708 --> 00:04:11,958 Would-would you like to see? 93 00:04:12,042 --> 00:04:14,333 Of course, Peter. Show me. 94 00:04:16,750 --> 00:04:19,792 [music continues] 95 00:04:28,958 --> 00:04:30,750 [laughing] 96 00:04:30,833 --> 00:04:32,542 That was very good, Peter. 97 00:04:32,625 --> 00:04:34,042 Very, very good. 98 00:04:38,125 --> 00:04:39,875 (Kosh) And so it begins. 99 00:04:39,958 --> 00:04:42,417 There's a hole in your mind. What do you want? 100 00:04:42,500 --> 00:04:45,083 (G'Kar) No one here is exactly what he appears. 101 00:04:45,167 --> 00:04:46,958 (Sinclair) Nothing's the same anymore. 102 00:04:47,042 --> 00:04:48,792 (Hague) Commander Sinclair is being reassigned. 103 00:04:48,875 --> 00:04:50,500 Why don't you eliminate the entire Narn homeworld? 104 00:04:50,583 --> 00:04:53,625 I see a great hand reaching out of the stars. 105 00:04:53,708 --> 00:04:55,375 (Sebastian) Who are you? 106 00:04:55,458 --> 00:04:57,625 President Clark has signed a decree today declaring.. 107 00:04:57,708 --> 00:05:00,333 (Sheridan) These orders have forced us to declare independence.. 108 00:05:00,417 --> 00:05:02,958 Unless your people get of their encounter suited butts and do.. 109 00:05:03,042 --> 00:05:04,583 (Zathras) You're the one who was. 110 00:05:04,667 --> 00:05:07,542 (Kosh) If you go to Z'Ha'Dum, you will die. 111 00:05:07,625 --> 00:05:09,042 (Lorien) Why are you here? 112 00:05:09,125 --> 00:05:11,083 Do you have anything worth living for? 113 00:05:11,167 --> 00:05:12,625 (Delenn) I think of my beautiful city in flames. 114 00:05:12,708 --> 00:05:14,125 (Sheridan) Giants in the playground. 115 00:05:14,208 --> 00:05:15,875 Now, get the hell out of our galaxy! 116 00:05:15,958 --> 00:05:18,542 We are here to place President Clark under arrest. 117 00:05:21,792 --> 00:05:24,833 [theme music] 118 00:05:54,833 --> 00:05:57,917 [music continues] 119 00:06:10,708 --> 00:06:12,833 I know you're busy, but, uh, this won't take long. 120 00:06:12,917 --> 00:06:15,250 No, it's fine, Zack. What can I do for you? 121 00:06:20,958 --> 00:06:23,708 What the hell are you doing with those people? 122 00:06:23,792 --> 00:06:25,417 What? What people? 123 00:06:25,500 --> 00:06:28,208 Byron, the others. 124 00:06:28,292 --> 00:06:31,458 Those...people. 125 00:06:31,542 --> 00:06:34,417 Those people are telepaths, same as me. 126 00:06:34,500 --> 00:06:36,583 Oh, no, not the same. 127 00:06:36,667 --> 00:06:39,292 The way they hang together like that, I just.. 128 00:06:39,375 --> 00:06:40,583 I don't like it. 129 00:06:40,667 --> 00:06:42,875 And that Byron guy's the worst of the bunch. 130 00:06:42,958 --> 00:06:45,750 Byron is a sweet, charming, sympathetic man 131 00:06:45,833 --> 00:06:47,625 who's trying to create a better world. 132 00:06:47,708 --> 00:06:48,875 He's trouble and I don't think 133 00:06:48,958 --> 00:06:50,542 you should be seeing him anymore. 134 00:06:50,625 --> 00:06:52,250 Who said I was seeing him? 135 00:06:52,333 --> 00:06:55,125 Lyta, I'm head of security. I don't miss much. 136 00:06:55,208 --> 00:06:56,958 So you've been spying on me? 137 00:06:57,042 --> 00:06:59,125 I didn't say that. 138 00:06:59,208 --> 00:07:02,083 - You're jealous. - No, I am not jealous. 139 00:07:02,167 --> 00:07:06,958 No? Care to give me permission to peek inside and find out? 140 00:07:07,042 --> 00:07:09,875 - You don't understand. - No, I understand, Zack. 141 00:07:09,958 --> 00:07:11,583 I understand plenty. 142 00:07:11,667 --> 00:07:12,833 You and the others needed my help 143 00:07:12,917 --> 00:07:14,500 during the Shadow war, and I did that. 144 00:07:14,583 --> 00:07:16,917 I put my life on the line. And what did I get? 145 00:07:17,000 --> 00:07:19,000 You were gonna boot me into smaller quarters 146 00:07:19,083 --> 00:07:21,292 because I couldn't afford anything better? 147 00:07:22,750 --> 00:07:25,125 The only way I got out of that was to rejoin the Psi-Corps 148 00:07:25,208 --> 00:07:26,292 and you don't even wanna know the deal 149 00:07:26,375 --> 00:07:27,542 I had to make to pull that one off. 150 00:07:27,625 --> 00:07:30,208 - Lyta-- - I'm not finished. 151 00:07:30,292 --> 00:07:32,083 After all that, you had the nerve 152 00:07:32,167 --> 00:07:34,000 to ask me to risk my life a second time 153 00:07:34,083 --> 00:07:35,167 during the civil war back home. 154 00:07:35,250 --> 00:07:37,625 And stupid me, I did it. 155 00:07:37,708 --> 00:07:39,375 And what did I get out of that? 156 00:07:39,458 --> 00:07:41,500 zip, zilch. 157 00:07:41,583 --> 00:07:44,083 I got no life, no hope, no prospects. 158 00:07:44,167 --> 00:07:46,542 Now, along comes Byron. 159 00:07:46,625 --> 00:07:49,042 And for the first time in a long while, I feel like someone 160 00:07:49,125 --> 00:07:51,750 actually cares about what happens to me. 161 00:07:51,833 --> 00:07:54,417 I care what happens to you, Lyta. 162 00:07:54,500 --> 00:07:56,958 Yeah, well, maybe that's true. 163 00:07:57,042 --> 00:07:59,500 But talk is cheap, Zack. 164 00:07:59,583 --> 00:08:01,333 Byron is putting his life on the line 165 00:08:01,417 --> 00:08:04,167 to create something for his people. 166 00:08:04,250 --> 00:08:06,292 And I'm one of 'em. 167 00:08:06,375 --> 00:08:07,542 He's given us back 168 00:08:07,625 --> 00:08:10,708 a sense of dignity.. 169 00:08:10,792 --> 00:08:13,542 ...and community. 170 00:08:13,625 --> 00:08:15,833 I'm proud of that and I'm proud of him. 171 00:08:17,667 --> 00:08:19,042 If you can't handle that, I'm sorry 172 00:08:19,125 --> 00:08:20,708 but there's nothing I can do about it. 173 00:08:20,792 --> 00:08:22,667 Look.. 174 00:08:22,750 --> 00:08:24,375 ...if you could just give me five minutes-- 175 00:08:24,458 --> 00:08:26,542 Zack.. 176 00:08:26,625 --> 00:08:28,583 ...if Byron asked me 177 00:08:28,667 --> 00:08:31,000 to follow him into hell.. 178 00:08:31,083 --> 00:08:34,333 ...I'd do it gladly with a smile on my face. 179 00:08:34,417 --> 00:08:36,333 Because I believe in him. 180 00:08:37,500 --> 00:08:39,417 What could you possibly say in five minutes 181 00:08:39,500 --> 00:08:41,583 that would change that? 182 00:08:45,250 --> 00:08:47,375 [instrumental music] 183 00:08:55,375 --> 00:08:56,750 Here they come again. 184 00:08:56,833 --> 00:08:58,792 Look just like crows, don't they? All in black. 185 00:08:58,875 --> 00:09:01,000 What happened? Somebody die? 186 00:09:02,417 --> 00:09:04,958 Hey, I'm talking to you. 187 00:09:05,042 --> 00:09:07,958 Obviously, but I was not talking to you. 188 00:09:08,042 --> 00:09:10,667 We were just passing through and wish to continue. 189 00:09:10,750 --> 00:09:13,000 Well, I don't wish you to continue. 190 00:09:13,083 --> 00:09:15,458 Who the hell do you think you're talking to? 191 00:09:15,542 --> 00:09:17,125 You think you're a big shot, don't you? 192 00:09:17,208 --> 00:09:19,792 All of you damn teeps, you come down here 193 00:09:19,875 --> 00:09:21,500 parade around like you're in charge of the place. 194 00:09:21,583 --> 00:09:23,750 Get free room and board and you think you're better than us? 195 00:09:23,833 --> 00:09:26,333 The president has allowed us to stay here. 196 00:09:26,417 --> 00:09:28,542 Yeah? Big fragging deal. 197 00:09:28,625 --> 00:09:29,792 I been here two years 198 00:09:29,875 --> 00:09:31,458 and let me tell you, it ain't no honor. 199 00:09:31,542 --> 00:09:33,792 It's a joke, and so are you. 200 00:09:33,875 --> 00:09:37,042 Fine. You've had your say. I'd like to pass now. 201 00:09:37,125 --> 00:09:39,125 I'd like to kick your ass. What do you think of that? 202 00:09:39,208 --> 00:09:41,167 - It's okay. Let him come. - No. 203 00:09:42,458 --> 00:09:43,875 Hit me. 204 00:09:46,250 --> 00:09:48,583 - What? - I said, hit me! 205 00:09:48,667 --> 00:09:50,083 [intense music] 206 00:09:54,083 --> 00:09:56,042 Again. 207 00:10:03,875 --> 00:10:06,167 Again. 208 00:10:17,208 --> 00:10:19,625 [sighs] 209 00:10:19,708 --> 00:10:22,375 Was one the same as three? 210 00:10:22,458 --> 00:10:24,833 Was three the same as one and two? 211 00:10:24,917 --> 00:10:26,167 What? 212 00:10:26,250 --> 00:10:28,958 Was there any difference between one, two and three? 213 00:10:30,958 --> 00:10:33,333 And what would you expect to get out of four, five and six 214 00:10:33,417 --> 00:10:36,583 that you did not get out of one, two and three? 215 00:10:41,458 --> 00:10:44,333 Your anger has nothing to do with me. 216 00:10:44,417 --> 00:10:46,833 What will satisfy your anger will never come from me 217 00:10:46,917 --> 00:10:48,917 or anyone else here. 218 00:10:49,000 --> 00:10:51,000 I'm afraid you must look for it elsewhere. 219 00:10:53,000 --> 00:10:54,833 [instrumental music] 220 00:11:06,458 --> 00:11:08,958 Nothing! It was nothing. 221 00:11:10,667 --> 00:11:13,500 Must have been some kind of teep trick. 222 00:11:14,333 --> 00:11:15,875 Come on! 223 00:11:18,958 --> 00:11:21,667 I appreciate you seeing me, ambassador. 224 00:11:21,750 --> 00:11:24,000 I did nothing but relay your request 225 00:11:24,083 --> 00:11:25,750 to the Grand Council of Elders. 226 00:11:25,833 --> 00:11:29,375 The Ssh-Ba himself approved your request. 227 00:11:29,458 --> 00:11:30,875 The Ssh-Ba? 228 00:11:30,958 --> 00:11:34,292 Doesn't that translate to "oldest of the old?" 229 00:11:34,375 --> 00:11:37,125 Yes, we were geritocracy 230 00:11:37,208 --> 00:11:39,083 ruled by the oldest of our people 231 00:11:39,167 --> 00:11:41,375 who are wise enough to guide us properly. 232 00:11:41,458 --> 00:11:42,917 We.. 233 00:11:44,500 --> 00:11:47,458 Ah, there you are. 234 00:11:47,542 --> 00:11:50,792 Doctor, this is my attaché, Kirrin. 235 00:11:50,875 --> 00:11:52,458 My apologies for being late. 236 00:11:52,542 --> 00:11:54,000 Forgiven. Please sit. 237 00:11:55,417 --> 00:11:58,542 The doctor was just explaining what he needs from us. 238 00:12:00,000 --> 00:12:02,083 Well, it-it-it's nothing major. 239 00:12:02,167 --> 00:12:04,208 At least at this stage. 240 00:12:05,583 --> 00:12:07,917 We would like access to your genetic records 241 00:12:08,000 --> 00:12:09,292 'and medical files so that we could better' 242 00:12:09,375 --> 00:12:11,833 understand your people and any dangers 243 00:12:11,917 --> 00:12:15,250 that might come to us or to you from other species. 244 00:12:15,333 --> 00:12:17,458 Until now, we have kept 245 00:12:17,542 --> 00:12:20,042 our medical information to ourselves 246 00:12:20,125 --> 00:12:22,875 to prevent others from using it against us. 247 00:12:22,958 --> 00:12:25,125 We've never given it to an outsider. 248 00:12:25,208 --> 00:12:26,667 I appreciate that. 249 00:12:26,750 --> 00:12:27,958 You have my personal guarantee 250 00:12:28,042 --> 00:12:29,917 that nothing of a compromising nature 251 00:12:30,000 --> 00:12:31,500 will ever be released. 252 00:12:31,583 --> 00:12:34,833 As a doctor, I'm bound by an oath of confidentiality. 253 00:12:34,917 --> 00:12:36,208 So whatever you give me 254 00:12:36,292 --> 00:12:38,792 will be considered privileged information. 255 00:12:38,875 --> 00:12:41,458 And if you are captured by another 256 00:12:41,542 --> 00:12:44,708 and given the choice of betraying us or dying 257 00:12:44,792 --> 00:12:45,750 which would you choose? 258 00:12:45,833 --> 00:12:48,917 - Kirrin! - My apologies. 259 00:12:49,000 --> 00:12:51,500 But it is a fair question. 260 00:12:51,583 --> 00:12:54,708 He is asking us to risk our lives on his promise. 261 00:12:54,792 --> 00:12:57,208 Is it wrong to ask the same of him? 262 00:13:00,750 --> 00:13:03,375 All the information will be kept in one file. 263 00:13:03,458 --> 00:13:05,500 Triple encoded and there are no copies. 264 00:13:05,583 --> 00:13:07,417 No one else has the pass code. 265 00:13:07,500 --> 00:13:10,375 If anyone enters the wrong code, just once 266 00:13:10,458 --> 00:13:12,333 the program will delete itself. 267 00:13:12,417 --> 00:13:15,167 But if someone placed a gun to your head 268 00:13:15,250 --> 00:13:17,875 and told you to give me the pass code 269 00:13:17,958 --> 00:13:19,750 would you die for us? 270 00:13:19,833 --> 00:13:22,792 You aren't asking anything that I haven't already considered 271 00:13:22,875 --> 00:13:25,042 and the answer is yes. 272 00:13:25,125 --> 00:13:27,292 I would die before I allow my work 273 00:13:27,375 --> 00:13:30,000 to be used in biogenetic warfare. 274 00:13:30,083 --> 00:13:32,375 Anything else, Kirrin? 275 00:13:32,458 --> 00:13:35,125 No. Thank you, doctor. 276 00:13:39,625 --> 00:13:42,542 I will arrange to have as many of our medical files as possible 277 00:13:42,625 --> 00:13:44,333 transferred to your system. 278 00:13:44,417 --> 00:13:45,750 The material should be there 279 00:13:45,833 --> 00:13:47,750 by the time you get back to Medlab. 280 00:13:48,625 --> 00:13:50,875 Thank you, ambassador. 281 00:13:53,417 --> 00:13:54,708 Kirrin. 282 00:14:00,292 --> 00:14:02,125 This is a mistake. 283 00:14:02,208 --> 00:14:03,792 The Elders have spoken. 284 00:14:03,875 --> 00:14:07,542 It is not your place to question them or me. 285 00:14:07,625 --> 00:14:09,208 This information is required 286 00:14:09,292 --> 00:14:12,458 if we are to remain part of the alliance. 287 00:14:12,542 --> 00:14:15,083 And our people need that edge 288 00:14:15,167 --> 00:14:17,167 if we are to compete. 289 00:14:17,250 --> 00:14:19,792 But what if he finds out? 290 00:14:19,875 --> 00:14:22,875 If it is the will of Oshi-Ta.. 291 00:14:24,042 --> 00:14:26,125 ...then we must accept it. 292 00:14:28,750 --> 00:14:31,833 [instrumental music] 293 00:14:33,417 --> 00:14:35,375 And if he betrays us.. 294 00:14:36,500 --> 00:14:38,542 ...then he will die. 295 00:14:45,500 --> 00:14:47,667 Oh, God. 296 00:14:47,750 --> 00:14:50,708 - 'Are you alright?' - Fine. 297 00:14:50,792 --> 00:14:52,542 Yeah, you look fine. 298 00:14:53,708 --> 00:14:56,042 Why isn't somebody taking care of you? 299 00:14:56,125 --> 00:14:57,958 Because they understand at times like this 300 00:14:58,042 --> 00:15:00,042 I prefer not to be disturbed. 301 00:15:01,333 --> 00:15:03,208 Just a minute. 302 00:15:05,583 --> 00:15:08,292 (Lyta) 'Now, I heard about what happened.' 303 00:15:08,375 --> 00:15:11,292 There were as many of you as there were of them. 304 00:15:11,375 --> 00:15:12,708 So why did you let them do that to you? 305 00:15:12,792 --> 00:15:14,250 Because then there would have been 306 00:15:14,333 --> 00:15:16,833 seven of our people hurt instead of just one. 307 00:15:16,917 --> 00:15:19,000 Violence is not our way, Lyta. 308 00:15:19,083 --> 00:15:21,125 Yeah, well.. 309 00:15:21,208 --> 00:15:23,125 ...at times like this, it is mine. 310 00:15:23,208 --> 00:15:24,667 No. 311 00:15:24,750 --> 00:15:26,667 Violence is their way. 312 00:15:26,750 --> 00:15:28,042 The way of the mundanes 313 00:15:28,125 --> 00:15:30,458 who would use us, control us and in the end, kill us 314 00:15:30,542 --> 00:15:33,292 because they're afraid of us. 315 00:15:33,375 --> 00:15:34,833 The Psi-Corps has adopted their ways. 316 00:15:34,917 --> 00:15:37,000 Treating us as the mundanes treat them 317 00:15:37,083 --> 00:15:39,917 because they're afraid of themselves.. 318 00:15:40,000 --> 00:15:42,833 ...and because they don't know any other way. 319 00:15:42,917 --> 00:15:44,750 They don't understand. 320 00:15:44,833 --> 00:15:47,083 Understand what? 321 00:15:47,167 --> 00:15:50,000 No tyranny has ever really lasted. 322 00:15:50,083 --> 00:15:52,000 No government based on violence has endured. 323 00:15:52,083 --> 00:15:55,000 Sooner or later, they all fall. 324 00:15:55,083 --> 00:15:57,833 We're here to build a new life for ourselves. 325 00:15:57,917 --> 00:15:59,875 A home among the stars. 326 00:16:00,000 --> 00:16:01,708 Would you build a home on a foundation 327 00:16:01,792 --> 00:16:03,083 you knew would not last? 328 00:16:03,167 --> 00:16:04,208 No, of course not. 329 00:16:04,292 --> 00:16:05,958 Then why should we use the same tools 330 00:16:06,042 --> 00:16:07,583 of violence and fear that they use? 331 00:16:07,667 --> 00:16:09,125 But when they do this 332 00:16:09,208 --> 00:16:10,750 doesn't it, doesn't it make you mad? 333 00:16:10,833 --> 00:16:13,375 I mean, don't you wanna strike back? Cou.. Ju-ju.. 334 00:16:13,458 --> 00:16:16,458 What? What's so funny? 335 00:16:16,542 --> 00:16:18,792 Do you know what you are? 336 00:16:18,875 --> 00:16:20,292 What? 337 00:16:20,375 --> 00:16:22,875 A BCFMO. 338 00:16:22,958 --> 00:16:26,208 A brightly colored fast moving object. 339 00:16:26,292 --> 00:16:27,667 You don't just walk into a room. 340 00:16:27,750 --> 00:16:30,083 You blaze in and blaze out again like a comet. 341 00:16:33,458 --> 00:16:36,458 There's so much more to you than meets the eye. 342 00:16:38,417 --> 00:16:40,667 If you only knew. 343 00:16:43,167 --> 00:16:46,000 - Stop smiling. - Then go away. 344 00:16:46,083 --> 00:16:48,167 If you're here, I'm afraid I can't help myself. 345 00:16:49,000 --> 00:16:51,250 Oh. 346 00:16:52,875 --> 00:16:56,125 What am I gonna do with you? 347 00:16:56,208 --> 00:16:58,375 I sometimes wonder the same thing about you. 348 00:17:00,042 --> 00:17:02,250 Well, when you figure it out, let me know. 349 00:17:03,833 --> 00:17:05,958 You first. 350 00:17:07,208 --> 00:17:10,292 [instrumental music] 351 00:17:27,583 --> 00:17:29,292 I'll, uh.. 352 00:17:30,375 --> 00:17:31,917 ...I'll go to see Dr. Franklin 353 00:17:32,000 --> 00:17:34,583 and get something for your bruises. 354 00:17:34,667 --> 00:17:37,042 Should make them go away by tomorrow. 355 00:17:37,125 --> 00:17:39,083 They're already gone. 356 00:17:39,167 --> 00:17:41,333 I can still see them. 357 00:17:41,417 --> 00:17:43,708 Only on the outside. 358 00:17:48,375 --> 00:17:51,125 Well, I should go. 359 00:17:51,208 --> 00:17:54,125 You leave us every night. Why? 360 00:17:55,500 --> 00:17:58,292 I-I don't feel like I belong here. 361 00:17:58,375 --> 00:18:00,958 Not yet anyway. 362 00:18:01,042 --> 00:18:03,000 Yes, you do. 363 00:18:03,083 --> 00:18:05,333 Stay with us tonight. 364 00:18:07,542 --> 00:18:08,958 No, I-I can't, Byron. 365 00:18:09,042 --> 00:18:11,375 I-I want to, but.. 366 00:18:18,292 --> 00:18:21,375 [music continues] 367 00:18:23,917 --> 00:18:27,375 Lyta does not yet feel she truly belongs among us. 368 00:18:28,750 --> 00:18:31,000 What do you say? 369 00:18:51,958 --> 00:18:53,750 [music continues] 370 00:18:59,833 --> 00:19:02,167 [door opens] 371 00:19:04,792 --> 00:19:07,417 These are the last of the files you wanted, doctor. 372 00:19:07,500 --> 00:19:09,542 Thank you. Just-just, uh, set them down right there. 373 00:19:09,625 --> 00:19:11,208 Thank you very much. 374 00:19:11,292 --> 00:19:12,792 Kirrin? 375 00:19:12,875 --> 00:19:14,917 There's something I don't understand about these records. 376 00:19:15,000 --> 00:19:18,125 Now, your civilization has been around for 7000 years. 377 00:19:18,208 --> 00:19:21,625 But-but these files on your evolution and medical history 378 00:19:21,708 --> 00:19:23,958 only go back about 800 years. 379 00:19:24,042 --> 00:19:25,542 Yes? 380 00:19:25,625 --> 00:19:27,833 Well, it would be helpful if I had something 381 00:19:27,917 --> 00:19:29,417 a little more comprehensive. 382 00:19:29,500 --> 00:19:30,875 All the conclusions and results 383 00:19:30,958 --> 00:19:32,958 of the previous years are there. 384 00:19:33,042 --> 00:19:34,833 Are they not? 385 00:19:34,917 --> 00:19:38,083 Yes, but it's important to know the historical process 386 00:19:38,167 --> 00:19:39,375 that led to those conclusions. 387 00:19:39,458 --> 00:19:41,250 - Now, if I could just-- - I'm sorry, doctor. 388 00:19:41,333 --> 00:19:44,000 Those are all the files I was given. 389 00:19:44,083 --> 00:19:46,250 You will have to make do with what you have. 390 00:19:48,042 --> 00:19:51,125 [instrumental music] 391 00:19:55,083 --> 00:19:57,458 Computer, check Hyach historical archives. 392 00:19:57,542 --> 00:19:58,833 How far back do we have records 393 00:19:58,917 --> 00:20:01,083 of their society their culture, their government? 394 00:20:01,167 --> 00:20:03,125 (female automated announcer) 'Checking, records date back' 395 00:20:03,208 --> 00:20:06,958 'between 750 years and 820 years.' 396 00:20:07,042 --> 00:20:08,250 That's it? 397 00:20:08,333 --> 00:20:10,500 There is no recorded history of the Hyach 398 00:20:10,583 --> 00:20:12,083 before about 800 years? 399 00:20:12,167 --> 00:20:14,000 'Confirmed.' 400 00:20:15,833 --> 00:20:18,458 They're hiding something. 401 00:20:18,542 --> 00:20:20,208 But what? 402 00:20:21,625 --> 00:20:24,208 More important, why? 403 00:20:34,542 --> 00:20:36,833 [music continues] 404 00:20:45,750 --> 00:20:48,042 You-you go on ahead. I'll-I'll catch up. 405 00:21:40,250 --> 00:21:42,750 What the hell are you doing down here, freak? 406 00:21:43,625 --> 00:21:45,375 I was ju-I was ju.. 407 00:21:45,458 --> 00:21:46,583 "I was ju.." 408 00:21:46,667 --> 00:21:48,708 He was ju-he was ju.. 409 00:21:48,792 --> 00:21:50,750 Hey, you brought lunch. Let me see. 410 00:21:50,833 --> 00:21:53,042 Let me see! 411 00:21:58,208 --> 00:22:00,250 [dramatic music] 412 00:22:03,250 --> 00:22:05,708 'What are you looking at, freak?' 413 00:22:05,792 --> 00:22:07,708 I said, what are you loo.. 414 00:22:09,750 --> 00:22:11,792 'Oh, look out!' 415 00:22:12,292 --> 00:22:13,333 Ow! 416 00:22:16,333 --> 00:22:18,542 You think that's funny, huh, freak? 417 00:22:18,625 --> 00:22:21,375 I'll show you what's funny. 418 00:22:21,458 --> 00:22:24,042 - Take it easy. Easy. - Get on! I'm gonna do it! 419 00:22:27,667 --> 00:22:29,708 [grunting] 420 00:22:38,167 --> 00:22:39,292 (Stephen) 'Alright, people, let's move now, let's move.' 421 00:22:39,375 --> 00:22:40,458 'Fifty CCs of hydromorphozine.' 422 00:22:40,542 --> 00:22:41,625 'IV, stat.' 423 00:22:41,708 --> 00:22:43,208 'Let's get the scanners on him quick!' 424 00:22:43,292 --> 00:22:45,500 'Let's move, people. Let's go! Let's go! Let's go!' 425 00:22:45,583 --> 00:22:47,917 Bring it on in! 426 00:22:48,000 --> 00:22:50,375 (male 'Breathing is erratic. Analyzing.' 427 00:22:50,458 --> 00:22:51,625 - How is he? - Not good. 428 00:22:51,708 --> 00:22:53,625 - Oh. - But I think he'll live. 429 00:22:53,708 --> 00:22:55,208 Why aren't you working on him? 430 00:22:55,292 --> 00:22:57,875 I've got my best trauma team handling his case. 431 00:22:57,958 --> 00:22:59,792 Alright? If they can't handle it, nobody can. 432 00:22:59,875 --> 00:23:01,458 Now, do you know what happened? 433 00:23:01,542 --> 00:23:03,750 Yes, he was attacked by one of you 434 00:23:03,833 --> 00:23:07,167 for the crime of being who he is and what he is. 435 00:23:07,250 --> 00:23:09,083 Alright, did you get a description of who did this? 436 00:23:09,167 --> 00:23:12,000 No, but I believe we know who was responsible. 437 00:23:12,083 --> 00:23:13,875 Well, we're gonna need more than that to go after him. 438 00:23:13,958 --> 00:23:16,958 My people won't. That troubles me. 439 00:23:19,583 --> 00:23:21,375 They're not gonna do anything stupid now, are they? 440 00:23:21,458 --> 00:23:24,042 Well, not if Byron can stop them. 441 00:23:24,125 --> 00:23:27,167 Well, if they're so upset, where are they? 442 00:23:27,250 --> 00:23:28,792 They're here. 443 00:23:30,583 --> 00:23:32,167 (Stephen) 'Has his breathing improved?' 444 00:23:32,250 --> 00:23:34,875 (male 'Slightly, but it's still erratic.' 445 00:23:37,208 --> 00:23:41,417 (female 'Uh, 20 CCs of diodram.' 446 00:23:41,500 --> 00:23:42,667 (Stephen) 'Wait a minute.' 447 00:23:42,750 --> 00:23:45,000 'There's a flutter on the brain scan.' 448 00:23:46,083 --> 00:23:47,792 (Byron) 'Doctor!' 449 00:23:50,292 --> 00:23:51,583 Take good care of him. 450 00:23:51,667 --> 00:23:54,250 He's a very special case. 451 00:23:54,333 --> 00:23:56,000 (male 'He's now responsive.' 452 00:23:56,083 --> 00:23:58,833 (Stephen) 'Good. Just watch him. He may go into shock.' 453 00:23:58,917 --> 00:24:01,583 - 'What the hell?' - 'Watch it!' 454 00:24:03,708 --> 00:24:06,708 As I said, a very special case. 455 00:24:10,083 --> 00:24:12,208 Come on. We have to hurry. 456 00:24:16,500 --> 00:24:18,708 [grunting] 457 00:24:18,792 --> 00:24:20,917 No! 458 00:24:22,292 --> 00:24:25,417 'Aah. No. No more.' 459 00:24:25,500 --> 00:24:27,250 'I didn't do anything!' 460 00:24:27,333 --> 00:24:29,708 [screaming] 461 00:24:29,792 --> 00:24:32,625 Make it stop! Make it stop! 462 00:24:32,708 --> 00:24:34,375 Make it stop! 463 00:24:34,458 --> 00:24:36,375 [grunting] 464 00:24:36,458 --> 00:24:38,708 I didn't do anything! 465 00:24:38,792 --> 00:24:40,208 [screaming] 466 00:24:48,125 --> 00:24:50,833 'Make it stop. Make it stop!' 467 00:24:53,208 --> 00:24:54,375 It's me. 468 00:24:54,458 --> 00:24:56,375 It's me! 469 00:24:56,458 --> 00:24:59,083 Be still. Let it go. 470 00:24:59,958 --> 00:25:01,625 Do it for me. 471 00:25:18,750 --> 00:25:19,792 Byron. 472 00:25:19,875 --> 00:25:21,833 Freeze! 473 00:25:21,917 --> 00:25:25,417 - Hold it right there. - Zack, stop. 474 00:25:25,500 --> 00:25:28,750 Let him go. Listen to me. He didn't do anything. 475 00:25:28,833 --> 00:25:31,417 Yeah? Doesn't look that way to me. 476 00:25:31,500 --> 00:25:33,917 It's alright, Lyta. It's alright. 477 00:25:35,667 --> 00:25:37,875 Alright. Get him out of here. 478 00:25:39,500 --> 00:25:42,083 Get a med team down here, stat. 479 00:25:49,042 --> 00:25:51,125 Computer.. 480 00:25:51,208 --> 00:25:55,292 ...anything new on the search for Hyach records? 481 00:25:55,375 --> 00:25:57,417 'Negative results on search.' 482 00:25:57,500 --> 00:25:58,708 [sighs] 483 00:25:58,792 --> 00:25:59,917 Alright. Alright. 484 00:26:00,000 --> 00:26:03,000 Let's-let's try this another way. 485 00:26:03,083 --> 00:26:05,625 Uh.. 486 00:26:05,708 --> 00:26:07,125 ...search all available files 487 00:26:07,208 --> 00:26:09,958 for any records from any of the other races. 488 00:26:10,042 --> 00:26:11,458 Some of them have been in contact 489 00:26:11,542 --> 00:26:12,917 with the Hyach for a long time. 490 00:26:13,000 --> 00:26:14,792 Maybe they've got something we don't. 491 00:26:14,875 --> 00:26:15,958 'Stand by.' 492 00:26:16,042 --> 00:26:18,042 [beeping] 493 00:26:23,375 --> 00:26:24,458 [beeping] 494 00:26:24,542 --> 00:26:27,750 - 'Yeah?' - I-I need to see my people. 495 00:26:27,833 --> 00:26:30,500 - Mr. Alan promised-- - 'First thing in the morning.' 496 00:26:30,583 --> 00:26:33,542 This can't wait. I need to talk to them, calm them down. 497 00:26:33,625 --> 00:26:34,792 If I don't speak to them 498 00:26:34,875 --> 00:26:36,750 something terribly wrong is going to happen. 499 00:26:36,833 --> 00:26:38,500 (male 'Yeah, yeah. Whatever.' 500 00:26:38,583 --> 00:26:39,667 [beeps] 501 00:26:40,583 --> 00:26:43,500 [grunting] 502 00:26:48,083 --> 00:26:51,125 [instrumental music] 503 00:27:08,500 --> 00:27:09,875 [computer beeps] 504 00:27:09,958 --> 00:27:11,958 [automated message] 'Records found.' 505 00:27:12,542 --> 00:27:14,750 Hmmm. Oh. 506 00:27:14,833 --> 00:27:16,875 Alrighty. 507 00:27:17,917 --> 00:27:19,708 Let's see what we got here. 508 00:27:19,792 --> 00:27:21,208 [speaking in foreign language] 509 00:27:21,292 --> 00:27:23,417 Initiate translation program. 510 00:27:23,500 --> 00:27:25,250 [computer beeping] 511 00:27:25,333 --> 00:27:28,042 Picked up another shipment of Kiligrain 512 00:27:28,125 --> 00:27:30,208 for dark moon ceremony. 513 00:27:30,292 --> 00:27:32,417 We had a sighting of Hyach-Doh. 514 00:27:32,500 --> 00:27:33,917 'Very rare.' 515 00:27:34,000 --> 00:27:37,292 'Came into our encampment and asked to come with us.' 516 00:27:37,375 --> 00:27:39,250 'Per our contract, we refused' 517 00:27:39,333 --> 00:27:42,042 'and notified those in charge of collection.' 518 00:27:42,125 --> 00:27:44,875 'Expect to arrive in homeland in 24--' 519 00:27:44,958 --> 00:27:47,167 Stop! 520 00:27:47,250 --> 00:27:50,917 We had a sighting of Hyach-Doh. Very rare. 521 00:27:51,000 --> 00:27:54,167 'Came into our encampment and asked to come with us.' 522 00:27:54,250 --> 00:27:56,208 'Per our contract, we refused' 523 00:27:56,292 --> 00:28:00,250 'and notified those in charge of collection.' 524 00:28:00,333 --> 00:28:02,167 [beeps] 525 00:28:03,833 --> 00:28:06,083 Computer, is there any reference to Hyach-Doh 526 00:28:06,167 --> 00:28:10,042 in any of the current Hyach literature? 527 00:28:10,125 --> 00:28:12,375 (female automated announcer) 'Negative.' 528 00:28:12,458 --> 00:28:15,000 Alright, check alien records. 529 00:28:15,083 --> 00:28:17,750 Cross reference with Hyach-Doh. 530 00:28:17,833 --> 00:28:20,500 Include all variant spellings. Give me a hard copy readout. 531 00:28:20,583 --> 00:28:22,208 'Stand by.' 532 00:28:24,667 --> 00:28:26,417 [instrumental music] 533 00:28:56,417 --> 00:28:59,292 Do as I tell you or die. 534 00:29:05,875 --> 00:29:07,708 Stop! 535 00:29:07,792 --> 00:29:09,292 Far enough. 536 00:29:09,375 --> 00:29:12,667 Let me see. 537 00:29:12,750 --> 00:29:15,333 (Stephen) I can save you time, Kirrin. 538 00:29:15,417 --> 00:29:18,417 I know your secret. 539 00:29:18,500 --> 00:29:21,375 The Hyach-Doh, they're all dead, aren't they? 540 00:29:21,458 --> 00:29:24,333 'It was a case of parallel evolution.' 541 00:29:24,417 --> 00:29:27,875 Two sentient races developed on your world. 542 00:29:27,958 --> 00:29:30,292 The other race splitting off from the main line 543 00:29:30,375 --> 00:29:31,542 about a million years ago. 544 00:29:31,625 --> 00:29:34,250 Like the Neanderthal and Cro-Magnon on Earth. 545 00:29:34,333 --> 00:29:37,208 Except in your case.. 546 00:29:37,292 --> 00:29:38,875 ...they didn't die out. 547 00:29:38,958 --> 00:29:40,167 Yes. 548 00:29:40,250 --> 00:29:43,042 At first, we competed for living space. 549 00:29:43,125 --> 00:29:44,833 Resources. 550 00:29:44,917 --> 00:29:47,542 Then we learned to live together.. 551 00:29:47,625 --> 00:29:49,292 ...for a time. 552 00:29:49,375 --> 00:29:50,833 And all the while 553 00:29:50,917 --> 00:29:53,833 there was intermarrying between the two sides, wasn't there? 554 00:29:53,917 --> 00:29:55,542 It was a great scandal. 555 00:29:55,625 --> 00:29:58,208 But it continued throughout our history. 556 00:29:58,292 --> 00:30:02,958 Until 1200 of your years ago. 557 00:30:03,042 --> 00:30:06,208 Religious laws were passed that made it immoral 558 00:30:06,292 --> 00:30:08,958 for one line to marry into the other. 559 00:30:09,042 --> 00:30:13,583 Then immoral became illegal. 560 00:30:13,667 --> 00:30:17,042 Then illegal, punishable by death. 561 00:30:17,125 --> 00:30:18,292 And then.. 562 00:30:18,375 --> 00:30:20,750 And then it just became more efficient for you 563 00:30:20,833 --> 00:30:22,833 to wipe out the entire race. 564 00:30:24,125 --> 00:30:26,958 It took us centuries. 565 00:30:27,042 --> 00:30:30,708 They were hunted down in every corner of our world. 566 00:30:30,792 --> 00:30:34,042 There were bounties placed on their heads. 567 00:30:34,125 --> 00:30:37,167 They were forbidden to leave our homeland. 568 00:30:37,250 --> 00:30:38,917 They tried to slip away. 569 00:30:39,000 --> 00:30:41,708 But any captain found transporting them 570 00:30:41,792 --> 00:30:45,500 was subject to arrest and execution. 571 00:30:46,417 --> 00:30:48,625 Forty million of them. 572 00:30:48,708 --> 00:30:52,500 The funeral pyres burned night and day. 573 00:30:52,583 --> 00:30:55,167 It was a long time ago. 574 00:30:55,250 --> 00:30:57,000 We are not responsible. 575 00:30:57,083 --> 00:30:59,958 But we pay the price, Kirrin. 576 00:31:00,042 --> 00:31:02,167 What price? 577 00:31:03,833 --> 00:31:07,000 Well, you must've known I'd stumble onto this. 578 00:31:07,083 --> 00:31:08,917 What price? 579 00:31:10,583 --> 00:31:12,750 Give him back his papers. 580 00:31:15,500 --> 00:31:17,750 Do as I say. 581 00:31:24,500 --> 00:31:27,542 Take a look at the numbers for our population growth. 582 00:31:31,167 --> 00:31:34,042 No. They're not growing. They're shrinking. 583 00:31:36,792 --> 00:31:39,917 The birth rate is down nearly 20%. 584 00:31:41,750 --> 00:31:44,375 Looks like it's been decreasing steadily 585 00:31:44,458 --> 00:31:46,417 for centuries, but.. 586 00:31:49,875 --> 00:31:53,417 Something in your biological makeup is breaking down. 587 00:31:53,500 --> 00:31:55,542 Yes. 588 00:31:55,625 --> 00:31:58,667 You needed the Hyach-Doh, didn't you? 589 00:31:58,750 --> 00:32:00,500 You needed something in their DNA 590 00:32:00,583 --> 00:32:02,875 to keep your species growing through interbreeding. 591 00:32:02,958 --> 00:32:05,208 - Without it-- - We are dying. 592 00:32:06,750 --> 00:32:09,250 We killed the Hyach-Doh 593 00:32:09,333 --> 00:32:12,667 and in so doing, we killed ourselves. 594 00:32:12,750 --> 00:32:15,167 It took us a long time to discover the cause 595 00:32:15,250 --> 00:32:19,542 but now, there is nowhere to go. 596 00:32:19,625 --> 00:32:21,667 We are a dying people. 597 00:32:21,750 --> 00:32:23,750 Unless you help us. 598 00:32:28,250 --> 00:32:29,833 No. 599 00:32:29,917 --> 00:32:32,417 You hold us responsible for those who were killed. 600 00:32:32,500 --> 00:32:33,708 Yes. 601 00:32:33,792 --> 00:32:36,500 Even though we ourselves were not yet born? 602 00:32:38,958 --> 00:32:40,917 You helped hide the truth about what happened 603 00:32:41,042 --> 00:32:43,042 by revising your history. 604 00:32:43,125 --> 00:32:44,542 Cutting out the parts you didn't like. 605 00:32:44,625 --> 00:32:45,958 Now, as far as I'm concerned 606 00:32:46,042 --> 00:32:48,292 that makes you an accomplice after the fact. 607 00:32:48,375 --> 00:32:49,708 It's our shame. 608 00:32:49,792 --> 00:32:51,708 We won't have it exposed. 609 00:32:51,792 --> 00:32:54,042 Well, that's your choice. 610 00:32:54,125 --> 00:32:57,375 But what it means is, morally, I can't help you. 611 00:32:57,458 --> 00:32:59,000 Besides, something as massive as this 612 00:32:59,083 --> 00:33:00,583 it's beyond my capabilities. 613 00:33:00,667 --> 00:33:03,375 It would take the resources of several league worlds 614 00:33:03,458 --> 00:33:04,958 to conduct studies on your biology. 615 00:33:05,042 --> 00:33:06,708 Find out what was lost. 616 00:33:06,792 --> 00:33:10,375 Develop a means of restoring it on a planetary basis. 617 00:33:10,458 --> 00:33:12,667 It's too big of a job to be finished in my lifetime. 618 00:33:12,750 --> 00:33:14,833 But we could get started. 619 00:33:15,958 --> 00:33:18,625 It may not work. 620 00:33:18,708 --> 00:33:20,042 But if you keep this a secret 621 00:33:20,125 --> 00:33:21,542 nothing will be done. 622 00:33:21,625 --> 00:33:24,750 And your people, your race, will eventually die out. 623 00:33:25,833 --> 00:33:28,000 Let him go. 624 00:33:29,667 --> 00:33:30,750 But, Tal.. 625 00:33:30,833 --> 00:33:34,083 It is the decision of the Elders. 626 00:33:34,167 --> 00:33:38,250 They could not reveal our shame to others. 627 00:33:38,333 --> 00:33:42,250 But now that another has discovered our truth 628 00:33:42,333 --> 00:33:45,417 we may as well acknowledge it. 629 00:33:45,500 --> 00:33:48,417 It is too high a price to pay 630 00:33:48,500 --> 00:33:50,333 to do otherwise. 631 00:33:51,917 --> 00:33:54,000 [instrumental music] 632 00:34:01,500 --> 00:34:03,583 Perhaps.. 633 00:34:03,667 --> 00:34:06,167 ...someday.. 634 00:34:06,250 --> 00:34:08,750 ...you may forgive us for what our ancestors did. 635 00:34:11,583 --> 00:34:13,667 I can't forgive you. 636 00:34:15,625 --> 00:34:19,667 It's not my place to speak for the dead. 637 00:34:22,292 --> 00:34:24,917 The only forgiveness can come from the Hyach-Doh. 638 00:34:27,458 --> 00:34:30,042 Too bad they're all dead. 639 00:34:35,708 --> 00:34:38,042 The guy that got attacked woke up about an hour ago. 640 00:34:38,125 --> 00:34:39,833 Didn't remember who did it to him. 641 00:34:39,917 --> 00:34:41,208 Only thing he does seem to remember 642 00:34:41,292 --> 00:34:43,375 is you tried to help him. 643 00:34:43,458 --> 00:34:45,167 His story confirms what you told us. 644 00:34:45,250 --> 00:34:48,917 - Then I can go now. - You can go. 645 00:34:49,000 --> 00:34:52,250 Thing is, the guy worked for Carl Townsend. 646 00:34:52,333 --> 00:34:53,958 Real pain in the ass in down below. 647 00:34:54,042 --> 00:34:56,167 First class thug. 648 00:34:56,250 --> 00:34:59,833 My guys found Carl's body about an hour ago. 649 00:34:59,917 --> 00:35:02,000 Not a pretty sight. 650 00:35:02,083 --> 00:35:04,458 No. I would imagine not. 651 00:35:05,875 --> 00:35:09,667 Word is, he and the other guy who got attacked 652 00:35:09,750 --> 00:35:12,167 hassled your bunch the other day. 653 00:35:12,250 --> 00:35:15,625 Maybe even attacked one of your guys. 654 00:35:15,708 --> 00:35:18,292 Now one's in serious condition. 655 00:35:18,375 --> 00:35:20,833 The other's dead. 656 00:35:20,917 --> 00:35:23,250 Don't suppose you know anything about that. 657 00:35:23,333 --> 00:35:26,000 How would I? I've been in here the whole time. 658 00:35:38,125 --> 00:35:39,542 One thing. 659 00:35:39,625 --> 00:35:42,583 I suspect if you'd not kept me locked up here all day 660 00:35:42,667 --> 00:35:45,708 there might be one less dead body in your morgue. 661 00:35:45,792 --> 00:35:48,875 Please, try and remember that next time. 662 00:35:51,042 --> 00:35:54,125 [instrumental music] 663 00:36:20,833 --> 00:36:23,417 Are you sure you're gonna be alright? 664 00:36:23,500 --> 00:36:24,875 No. 665 00:36:27,042 --> 00:36:29,750 I worked so hard to teach them, Lyta. 666 00:36:29,833 --> 00:36:32,000 I wanted so much for them to understand. 667 00:36:33,292 --> 00:36:34,375 [sighs] 668 00:36:34,458 --> 00:36:36,500 And yet, they continue. 669 00:36:37,417 --> 00:36:39,792 They killed that man, Lyta. 670 00:36:40,875 --> 00:36:43,375 Not all of them. 671 00:36:43,458 --> 00:36:45,375 I don't know which ones, but I.. 672 00:36:46,708 --> 00:36:49,708 ...I could feel it when it happened. 673 00:36:51,667 --> 00:36:53,917 Through 14 decks.. 674 00:36:54,000 --> 00:36:56,125 ...layers of steel and wire and doors 675 00:36:56,208 --> 00:36:58,250 I could feel it! 676 00:37:01,958 --> 00:37:04,000 And I was ashamed. 677 00:37:05,417 --> 00:37:06,667 It's not their fault. 678 00:37:06,750 --> 00:37:08,875 I should have taught them better somehow. 679 00:37:10,375 --> 00:37:13,333 He was a violent, dangerous man. 680 00:37:14,583 --> 00:37:16,125 Now, I-I can't condone what they did 681 00:37:16,208 --> 00:37:18,125 but I understand it. 682 00:37:19,125 --> 00:37:21,625 You did everything you could. 683 00:37:21,708 --> 00:37:23,583 Then I must learn to do more. 684 00:37:23,667 --> 00:37:26,458 That's where you're wrong. 685 00:37:26,542 --> 00:37:28,208 You have done more for these people 686 00:37:28,292 --> 00:37:30,417 than you will ever understand. 687 00:37:31,375 --> 00:37:33,625 And for me. 688 00:37:33,708 --> 00:37:36,167 I wish I could believe that. 689 00:37:36,250 --> 00:37:38,500 So do I. 690 00:37:38,583 --> 00:37:40,667 Because it's true. 691 00:37:51,167 --> 00:37:54,792 Five lifetimes ago, you said I was your willow. 692 00:37:56,042 --> 00:37:58,958 Offering you shade.. 693 00:37:59,042 --> 00:38:01,250 ...and rest. 694 00:38:01,333 --> 00:38:02,875 Yes. 695 00:38:04,583 --> 00:38:06,625 Then rest in me. 696 00:38:07,958 --> 00:38:09,833 Even if it's only for a little while. 697 00:38:14,958 --> 00:38:16,708 [instrumental music] 698 00:38:34,083 --> 00:38:36,292 There's something you should know before we.. 699 00:38:39,917 --> 00:38:43,083 I haven't been with anyone since.. 700 00:38:48,000 --> 00:38:50,000 Byron, the Vorlons changed me. 701 00:38:51,958 --> 00:38:54,708 More than you could possibly know. 702 00:38:54,792 --> 00:38:57,292 I-I don't know what it'll do once you get past my barriers 703 00:38:57,375 --> 00:39:00,292 and I get past yours. 704 00:39:00,375 --> 00:39:02,375 It could burn you. 705 00:39:03,500 --> 00:39:05,833 Then let it burn. 706 00:39:07,000 --> 00:39:10,083 [music continues] 707 00:39:39,875 --> 00:39:42,208 (Lyta) I can feel them. 708 00:39:43,667 --> 00:39:45,208 [music continues] 709 00:40:15,667 --> 00:40:17,542 [music continues] 710 00:40:47,083 --> 00:40:49,083 [music continues] 711 00:41:30,542 --> 00:41:33,583 - It was the Vorlons. - Yes. 712 00:41:33,667 --> 00:41:36,917 They created telepaths on a hundred worlds. 713 00:41:37,000 --> 00:41:39,667 Interfered with their genetic development. 714 00:41:39,750 --> 00:41:41,167 Took people from their home worlds 715 00:41:41,250 --> 00:41:43,333 and adjusted them over the course of the centuries. 716 00:41:43,417 --> 00:41:44,792 Yes. 717 00:41:44,875 --> 00:41:48,417 Because they needed telepaths in their war against the Shadows. 718 00:41:48,500 --> 00:41:50,750 Needed us as cannon fodder. 719 00:41:50,833 --> 00:41:52,583 Yes. 720 00:41:52,667 --> 00:41:55,000 We would be normal. 721 00:41:55,083 --> 00:41:57,625 We would have lives. 722 00:41:57,708 --> 00:41:59,792 We would be able to walk and live 723 00:41:59,875 --> 00:42:02,917 and work among normals without fear of persecution 724 00:42:03,000 --> 00:42:04,792 if the Vorlons had not interfered 725 00:42:04,875 --> 00:42:07,208 with our normal development. 726 00:42:07,292 --> 00:42:09,250 We were made for their benefit. 727 00:42:09,333 --> 00:42:11,250 To save them. 728 00:42:11,333 --> 00:42:14,625 We were told that our abilities were our gift and our curse. 729 00:42:14,708 --> 00:42:18,083 And that we were somehow responsible for it. 730 00:42:18,167 --> 00:42:19,958 But we're not. 731 00:42:20,042 --> 00:42:21,917 We're not. 732 00:42:22,000 --> 00:42:23,750 The Vorlons are gone, Byron. 733 00:42:23,833 --> 00:42:26,333 There's no one left to settle the score. 734 00:42:26,417 --> 00:42:29,542 No, but the other races are still here. 735 00:42:29,625 --> 00:42:32,250 We were made telepathic to serve their cause. 736 00:42:32,333 --> 00:42:33,917 Save their worlds. 737 00:42:34,000 --> 00:42:35,833 Now, they have to recognize that. 738 00:42:35,917 --> 00:42:38,625 They have to understand that they are responsible for us. 739 00:42:38,708 --> 00:42:39,833 For our condition. 740 00:42:39,917 --> 00:42:42,083 They have to make it right, Lyta. 741 00:42:42,167 --> 00:42:44,583 We'll force them to make it right. 742 00:42:44,667 --> 00:42:45,875 How? 743 00:42:45,958 --> 00:42:48,708 By giving us a homeland of our own. 744 00:42:48,792 --> 00:42:50,958 We don't fit here because we're different. 745 00:42:51,042 --> 00:42:53,750 Because we were made different. 746 00:42:53,833 --> 00:42:57,542 They owe us a place where we can be among our own kind. 747 00:42:57,625 --> 00:42:59,292 We'll ask to speak to the Alliance. 748 00:42:59,375 --> 00:43:00,792 Put our case before them. 749 00:43:00,875 --> 00:43:04,125 See if they can be persuaded to do the right thing. 750 00:43:04,208 --> 00:43:06,417 And if they can't? 751 00:43:07,958 --> 00:43:10,042 [instrumental music] 752 00:43:18,125 --> 00:43:20,583 Then we'll make sure they have no other choice. 753 00:43:33,375 --> 00:43:36,125 [theme music]